Nachricht

Mar 09, 2023

Der japanische Tattoo-Meister Horishige erklärt den Tebori-Stil und die japanische Tattoo-Kultur

Während es vielen Tätowierern schwerfällt, mit einem einen soliden, einzigartigen Stil zu finden

Während es vielen Tätowierern schwerfällt, mit einer Maschine einen soliden, einzigartigen Stil zu finden, konzentrieren sich einige der fortschrittlichsten Künstler der Welt auf Tätowiertechniken, die älter sind als die modernen Spulen- und Rotationstätowiertechniken – oder sogar Elektrizität. Von Hand gestochene Stile wie das japanische Tebori und das polynesische Tatau werden immer seltener, da sich immer mehr Tätowierer dafür entscheiden, auf High-Tech-Art zu tätowieren. Anstatt Jahrzehnte damit zu verbringen, die Kunst zu erlernen, mit nur einem schicken Stift und etwas Tinte ein dauerhaftes Design zu erstellen, wünschen sich Künstler und Kunden gleichermaßen die sofortige Befriedigung einer perfekt abgestimmten Maschine.

Aber Horishige stammt aus einer anderen Kultur und einer anderen Zeit – einer, in der der Titel „Tattoo-Meister“ immer noch etwas bedeutet.

Allein aus diesem Grund ist der japanische Tattoo-Meister fast jedes Mal ausgebucht, wenn er seine halbjährlichen Reisen nach Amerika unternimmt. Dieses Mal füllte der Künstler – der geborene Toshinori Mogi – Kongresse und Gastauftritte in Hawaii, New York, Tennessee und San Francisco, bevor er sich schließlich für ein paar Tage auf den Weg nach Signal Hill machte.

„Meiner Meinung nach schädigt ein gutes Tebori-Tattoo die Haut weniger und dringt viel Tinte in die Haut ein“, sagt Horishige. „Die Farben halten länger und sind viel leuchtender. Bei der Maschine handelt es sich um eine Nadel, die oft in die Haut eindringt und wieder herauskommt, sodass dabei etwas Tinte austreten kann. Tebori ist wirklich langsam, aber jedes Mal sendet die Nadel die Farbe an die Haut.“ genau."

Es gibt nicht genügend Studien, um Horishiges Behauptung zu bestätigen, dass Tebori-Tattoos die Farbe besser halten als solche, die mit Maschinen erstellt wurden. Durch wiederholtes Einstechen mit der Hand spürt der Tätowierer jedoch jeden einzelnen Stich und nicht den lästigen Schleifschmerz einer herkömmlichen Tätowiermaschine. Ob dies ein mehr oder weniger erträgliches Gefühl ist, hängt wahrscheinlich vom Klienten ab, aber angesichts der Tatsache, dass es sich wie eine ganz andere Erfahrung anfühlt, hat Horishige wahrscheinlich recht, wenn es darum geht, dass es sich um eine andere Art von Trauma handelt, das Ihre Haut und Ihr Körper durchmachen müssen.

Wenn jemand etwas über die Unterschiede und Gemeinsamkeiten zwischen elektrischem Tätowieren und Tebori wüsste, wäre es natürlich Horishige. Vor etwa 27 Jahren begann der Künstler mit der Ausbildung beim legendären Tebori-Meister Horitoku, und er hat nie zurückgeschaut. Seit über zweieinhalb Jahrzehnten reist der derzeitige Besitzer des 7th Tattoo Studios um die Welt, um Kunden sowohl mit Maschinen als auch mit einzelnen Tebori-Nadeln zu bemalen. Bei den meisten Stücken richtet Horishige das Tattoo mit einer Standard-Spulenmaschine aus und schattiert es dann mit der Tebori-Methode, aber er fertigt auch einige komplett mit Maschinen oder komplett mit Tebori an, je nachdem, was das Design erfordert. Solange der Tätowierer weiterhin die Welt sehen und seine Kunstwerke auf Menschen auf der ganzen Welt platzieren kann, ist er hinsichtlich der Einzelheiten ziemlich flexibel.

„Ich glaube nicht, dass ich als Tätowierer gut genug bin, um so viel zu reisen wie ich“, sagt Horishige. „Ich versuche, ein netter Kerl zu sein und viel Englisch zu sprechen. Vielleicht kann ich deshalb viel reisen. Ich liebe es zu tätowieren und habe großen Respekt vor guten Tätowierern, und mittlerweile gibt es viele wirklich gute Tätowierer.“ in Amerika und auch in Europa und Japan. Ich reise gerne, damit ich sie ausprobieren und von ihnen lernen kann.

Ähnlich wie in Amerika verzeichnete Horishige auch in weiten Teilen der Welt eine wachsende Beliebtheit des Tätowierens. In den ersten Jahren seiner Karriere waren viele der treuesten Kunden von Horishige Gangster und andere Mitglieder fragwürdiger Subkulturen. Es hat den Künstler nie gestört, aber es macht ihm nichts aus, dass seine Kundschaft jetzt vielfältiger ist.

„Als ich mit dem Tätowieren begann, waren meine Kunden fast ausschließlich Yakuza-Leute oder Arbeiter von Baufirmen“, sagt Horishige. „Jetzt ist es so ziemlich das Gleiche wie hier. Es sind fast alle normalen Menschen, die sich tätowieren lassen. Es ist jetzt gut für alle.“

Vorerst müssen sich die amerikanischen Fans von Horishige damit zufrieden geben, auf seinem privaten Instagram-Account zu stöbern oder über den Pazifik zu fliegen, um etwas zu erledigen. Er hofft, Anfang nächsten Jahres nach SoCal zurückkehren zu können, aber letztendlich kommt es darauf an, wann der Tätowierer es in seinen Zeitplan einbauen kann und wie seine zukünftige Visa-Situation am Ende aussehen wird. Hey, es gibt schlimmere Gründe, nach Japan zu fliegen.

7. Tattoo Studio, Chiba, Japan, @horishige.