Blog

Jul 06, 2023

Fußball, falsche Propheten und Vergebung im Finale von „Ted Lasso“.

„Ted Lasso“, der letzte Woche zu Ende ging, kam im August 2020 auf die Bildschirme

„Ted Lasso“, der letzte Woche zu Ende ging, kam im August 2020 auf die Bildschirme, auf dem Höhepunkt der Pandemie. Da die meisten Menschen weltweit Abstand zu allen Personen außerhalb ihres Haushalts hielten, war diese Show über Kontaktsport und Zusammengehörigkeit sofort ein Erfolg.

Obwohl es sehr aktuelle und erkennbare Szenarien darstellt, handelt es sich auch um ein Paralleluniversum. Masken und Schnelltests gibt es auf dieser Welt nie, bei dieser „glücklichen Rasse von Männern“ – „glücklich“ im Sinne von „glücklich“ und nicht notwendigerweise sorglos. Gerade wegen der Entscheidungen, die die Serie darüber trifft, was mit Airbrush bearbeitet werden soll und was nicht, ist „Ted Lasso“ eine so wirkungsvolle Vision einer besseren menschlichen Verfassung.

Eine zentrale Episode der dritten Staffel ist „Sunflowers“, in der Mitglieder des AFC Richmond nach einem Freundschaftsspiel einen Abend in Amsterdam verbringen. Leslie nimmt den Kitboy Will mit in einen Jazzclub und dankt ihm für seine Gesellschaft: „Ein Pilger allein ist nur ein Eiferer, aber zwei Pilger zusammen, das ist eine Pilgerreise.“

„Ted Lasso“ bietet drei Staffeln lang eine eindrucksvolle Vision einer besseren menschlichen Verfassung.

Die Aussage Jesu in Matthäus 18, dass „Wo zwei oder drei in meinem Namen versammelt sind, da bin ich mitten unter ihnen“, ist von zentraler Bedeutung für die Bedeutung, die wir der Messe und unserem Glauben im Allgemeinen beimessen. Dennoch ist es leicht, unsere Beziehung zu Gott als Privatsache zu behandeln und Gebete und Kontemplation von unseren Interaktionen mit Mitmenschen fernzuhalten. Angesichts der psychologischen und temperamentvollen (ganz zu schweigen von politischen) Unterschiede, die wir mit anderen Menschen haben, ist es sicherlich einfacher, uns im luftleeren Raum unseres eigenen Geistes tugendhaft zu fühlen.

Wenn „Ted Lasso“ eine Erkenntnis mitbringt, dann diese: Solange wir nicht das Risiko eingehen, abgelehnt, gedemütigt und alle anderen negativen Erfahrungen gemacht zu werden, die daraus resultieren können, dass wir uns anderen gegenüber öffnen, haben wir keine Chance auf die beispiellose Freude, die Liebe und Gemeinschaft versprechen.

Zu Beginn der dritten Saison ist Richmond in die Premier League aufgestiegen, aber weder die Öffentlichkeit noch die Spieler glauben, dass sie dort auftreten können. Besitzerin Rebecca gelingt es, Zava zu verpflichten, eine Legende, die sich selbst für einen Gott hält; Richmond sieht in ihm ihre Rettung. Das Thema aus „Jesus Christ Superstar“ erklingt, als er punktet, zur Bewunderung sein Hemd auszieht und ein selbstverherrlichendes Tattoo enthüllt, das seinen Rücken bedeckt.

Aber Zava ist ein falscher Prophet. Er bietet nur sich selbst an, keinen Weg zur Beziehung zwischen Teamkollegen. Weder seine beeindruckenden Fähigkeiten noch seine angeberische Spiritualität können ein verlorenes, festgefahrenes Team retten. Erst nachdem Ted „Total Football“ entdeckt hat – ein Ansatz, der den Spielern beibringt, ihre Position auf dem Spielfeld und sogar ihre Identität auf die leichte Schulter zu nehmen und sich vorrangig auf die Bedürfnisse ihrer Teamkollegen im jeweiligen Moment zu konzentrieren – wendet sich für Richmond das Blatt. Diese Methode ist, wie der Journalist Trent Crimm dämmert, für Ted kein Aufbruch, sondern der Höhepunkt von drei Spielzeiten, in denen „langsam aber sicher durch Tausende von unmerklichen Momenten eine vereinsweite Kultur des Vertrauens und der Unterstützung aufgebaut wurde“.

Teds Exkursion mit dem Team in die Londoner Kanalisation bietet eine explizite Metapher für sein vorherrschendes Ethos. „Wenn Sie mich fragen, sind wir dort oben auch von einer ganzen Menge Kacke umgeben“, sagt er den Spielern und zeigt auf Straßenniveau.

Um den Punkt zu verdeutlichen, wechselt die Episode zwischen ihrer unterirdischen Expedition und der Pressekonferenz in West Ham, wo Nate, Teds Schützling und späterer Rivale, „Kacke“ in Richmonds Richtung schleudert. Er macht sich über sie lustig, weil sie in die Kanalisation gehen – was ihm in Echtzeit bewusst ist, weil Paparazzi-Aufnahmen innerhalb von Sekunden von der Straße auf die Telefone aller gelangen können.

„Ted Lasso“ integriert häufig SMS und Internetkommunikation in das Geschichtenerzählen, aber diese Szene weist auf andere Netzwerke hin. Londons 1200 Meilen miteinander verbundener Abwasserkanäle wurden nach einem massiven Cholera-Ausbruch im 19. Jahrhundert gebaut. Diese Infrastruktur hält den Abfall unter der Erde – in den Worten des spirituell suchenden Busfahrers des Teams ermöglicht sie uns, der Erde unsere Lasten zu geben. Aber die virtuellen sozialen Netzwerke, in die wir uns heute einklinken, sind oft genau das Gegenteil der Kanalisation: Sie pumpen das Schlimmste von uns zurück.

Ted weist seine Spieler darauf hin, dass ihre Gehirne „durch den Dreck anderer Leute verstopft sind. Ihr müsst alle ein internes Abwassersystem in euch aufbauen und euch dann mit den Tunneln anderer Leute verbinden, um euch gegenseitig dabei zu helfen, diesen Fluss aufrechtzuerhalten.“ Er stützt sich vielleicht stark auf die Metapher, aber sein Standpunkt ist einfach: Nutzen Sie die Stärken anderer und verleihen Sie ihnen einige Ihrer Stärken.

Alle Managementsysteme für emotionalen Abfall sind jedoch anfällig für Störungen. Die Darstellung des ständigen moralischen Versagens und der Neugruppierung in der Serie wird jedem bekannt sein, der über das Sakrament der Versöhnung nachgedacht hat. Während in „Lasso“ eine starke Wohlfühlatmosphäre herrscht, sehen wir auch, wie Charaktere zu ihren alten emotionalen Schlachtfeldern zurückkehren und darum kämpfen, hartnäckige Erinnerungen und Ressentiments loszulassen.

Als Ted Rebecca erzählt, dass sie „gewonnen“ hat, weil sie ihren Ex-Mann Rupert aus ihrem Leben verbannt hat, irrt er sich; Ihr Wunsch nach Rache beherrscht sie immer noch. Ted wird von seinem eigenen Ehebruch heimgesucht; Jamie und Roy kommen nicht über Keeley hinweg. In der vorletzten Folge erfahren wir, dass Teds Beziehung zu seiner Mutter Dottie angespannt ist; Obwohl er höflich und sogar pflichtbewusst ist, schwindet seine fast unfehlbare Sonnigkeit in dem Moment, in dem sie ankommt, und die Ungeduld ist knapp unter der Oberfläche.

Alle diese Charaktere versuchen es – und versuchen es erneut. Wie der Kanalführer erklärt, muss der Abfall nicht in Vergessenheit geraten: Nach der Behandlung in einer Anlage wird er wieder ins Meer gekippt. Im besten Fall verschwindet es nicht; es wird transformiert und der Zyklus wiederholt sich.

Nirgends ist dieser Prozess in der Serie so offensichtlich wie innerhalb von Familien. Die meisten Charaktere haben schwierige Beziehungen zu ihren Eltern (die bemerkenswerte Ausnahme ist Sam – und er ist auch bemerkenswert ausgeglichen und ausgeglichen). Mae, die Barkeeperin, ahnt klugerweise Teds Schwierigkeiten mit seiner Mutter und überrascht ihn mit einer Rezitation von Philip Larkins „This Be the Verse“, einer düsteren Aussage, die beginnt: „Sie machen dich kaputt, deine Mutter und dein Vater.“ Die ersten beiden Strophen können auf das zeitgenössische Klischee reduziert werden, das Ted später in derselben Episode gegenüber Jamie zitiert: „Verletzte Menschen verletzen Menschen.“ Diese Erkenntnis ist ein großer Antrieb für „Ted Lasso“.

Aber die ganze Serie ist auch eine leidenschaftliche Widerlegung von Larkins eindeutig zynischen Schlusszeilen: „Geh so früh raus, wie du kannst,/ Und habe selbst keine Kinder.“ (Im Finale lehnt Mae selbst das Rezept ab und schlägt ihren eingefleischten Stammgästen vor, Familien zu gründen.)

Aus einer Perspektive ist „Ted Lasso“ die Geschichte eines Mannes, der von seinem Sohn getrennt ist – er lebt vorübergehend fast so, als wäre er kinderlos – und seiner Erkenntnis, dass sich ein solches Leben um keinen Preis lohnt. Ted wird vom Selbstmord seines eigenen Vaters heimgesucht und gesteht Dottie, dass sein Fernbleiben zum Teil aus Verlustängsten resultiert.

Dottie, die nicht in der Lage ist, die Sicherheit zu gewährleisten, antwortet: „Das ist die Sache mit dem Elternsein: Manchmal verliert man, manchmal gewinnt man, aber meistens steht es einfach unentschieden. Wir können nur weiterspielen.“ In „Ted Lasso“ ist Fußball wirklich das Leben: diese einschüchternde Arena, in der man immer wieder vordringen muss, um den Ball zu bewegen, mit Siegen und Niederlagen, Triumph und Niedergeschlagenheit, Buffets und Applaus. Es gibt keine Endgültigkeit, nur gute und schlechte Tage – mit der Chance, jeden Tag aufs Neue herauszufinden, ob Sie wirklich so erhaben sind, wie Sie denken.

Während in „Lasso“ eine starke Wohlfühlatmosphäre herrscht, sehen wir auch, wie Charaktere zu ihren alten emotionalen Schlachtfeldern zurückkehren.

Auch wenn das nach Plackerei klingt, wird es durch die Hoffnung verstärkt, die in Momenten der Schönheit und des Aufschwungs Einzug hält. Ein solcher Moment spielt sich zu den atemberaubenden Klängen von „Spiegel im Spiegel“ von Arvo Pärt ab, den Nate in seinem Kinderzimmer auf der Violine vorträgt, während Rebecca eine leidenschaftliche Rede über das transzendente Geschenk des Fußballs hält. Ein „inneres Kind“-Thema zieht sich durch die Szene und ihre Vorgeschichte: Rebecca, die sich auf die Konfrontation mit ihren Teamkollegen vorbereitet, sieht das kleine Mädchen in sich, das aus dem Spiegel zurückstarrt. Es handelt sich um eine Art Regression („Spiegel im Spiegel“ bedeutet „Spiegel im Spiegel“ oder „unendlicher Rückschritt“), aber obwohl sie ihre Zunge herausstreckt, um Haka-artige Furchtlosigkeit an den Tag zu legen, ist ihre Fähigkeit, sich die Männer bei dem Treffen genauso vorzustellen, weit verbreitet Die Tatsache, dass ihre Kinder mit großen Augen selbst Rupert gegenüber zärtlich sind, ermöglicht es ihr, zärtlich zu sein.

Diese Episode mildert unseren Blick auf den West Ham-Besitzer, der offenbar eine harte Hintergrundgeschichte und mindestens eine gute Tat hinter sich hat. Es ist schwer, einen so versöhnlichen Schachzug mit Ruperts Abstieg in den letzten beiden Episoden zum vollwertigen Bösewicht, mit schwarzem Gestapo-Trenchcoat und allem, in Einklang zu bringen. Es ist, als ob sich die Autoren dieser Show, die sich offen mit moralischen Entscheidungen beschäftigt, gezwungen fühlten, ein Cartoon-Teufelsbild einzufügen.

Für Nate und die anderen Charaktere ist das, was sich in Unannehmlichkeiten und Boshaftigkeit manifestiert, jedoch nicht angeborenes Böses, sondern Schichten der Korruption, die die Kinder verderben, die wir einst waren und immer noch sein könnten. Auf Nates West Ham-Trikot steht „Betway“ – ein West Ham-Sponsor, aber auch das Wort „betray“ in einer kindlichen Aussprache von Elmer Fudd. Während seiner Zeit bei diesem Team verrät Nate niemanden so sehr wie sich selbst oder die bessere Version seiner selbst, die er sein könnte und sollte. „Ted Lasso“ weist darauf hin, dass jahrelanges Gefühl der Unwürdigkeit eine Schmutzschicht auf der Seele hinterlassen kann, die den Blick trübt und unrechtmäßiges Verhalten als normal erscheinen lässt. Alles, was Rebecca in dem Treffen tut, ist, die Männer an das zu erinnern, was sie bereits sehr gut wissen, für das sie aber durch starke Selbsttäuschung blind waren.

Das Geigenstück endet abrupt, als Nate beim Spielen von seinem Vater unterbrochen wird. Im darauffolgenden Gespräch erhält Nate die Bestätigung, nach der er sich schon lange gesehnt hat. Seit seinem Bruch mit Ted schlägt er um sich. Wir sehen, dass er die Spaltung bedauert, aber ob aus Feigheit, Gier oder Stolz, er wählt immer wieder Rupert gegenüber seinem eigenen Gewissen. In der Wertschätzung, die er von seiner neuen Freundin Jade erhält, findet er etwas, das er mehr schätzt als Ruperts Versuchungen. Doch erst als sich sein Vater für die Härte entschuldigt, die Nate in seiner Kindheit von ihm empfunden hat, beginnt Nate wieder klar zu sehen. Es bedarf einer Annäherungsoffensive seitens der Teammitglieder und einiger Anstöße von Jade, aber schließlich setzt er sich hin, um Ted einen Entschuldigungsbrief in Novellenlänge zu verfassen.

Ted braucht den Brief nicht; Er arbeitet bereits daran, Coach Beard davon zu überzeugen, dass Nate eine weitere Chance gegeben werden sollte. Aber Nate muss „Es tut mir leid“ sagen, damit er beruhigt ist. Diese Chance bekommt er, als er zum Saisonabschlussspiel nach Richmond zurückkehrt, bei dem die Spieler Teds „Believe“-Poster aus den Fetzen rekonstruieren, die sie wie Talismane mit sich herumgetragen haben.

Wenn man das zackige Ergebnis betrachtet, erinnert man sich an Leonard Cohens Lyrik über die Risse, durch die das Licht scheint – die glücklichen Fehler und Stürze, die uns allen das Wunder der Erlösung ermöglichen.

„Ted Lasso“ wird jetzt auf Apple TV+ gestreamt

Marie Glancy O'Shea ist eine freiberufliche Autorin und Redakteurin, die für Publikationen in den Vereinigten Staaten und Europa, darunter The Columbia Journalism Review, CNN.com und The Sunday Times, über Reisen, Kultur und Finanzen berichtet hat.

Ihre Quelle für Jobs, Bücher, Retreats und vieles mehr.