Blog

May 30, 2023

Shetland-Strickerinnen beklagen das Verblassen der Inseltradition

Lerwick (Vereinigtes Königreich) (AFP) – Hazel Tindall sitzt im Sessel

Lerwick (Vereinigtes Königreich) (AFP) – Hazel Tindall sitzt im Sessel ihres Wohnzimmers, ihre Finger bewegen sich schnell und präzise, ​​während ihre Stricknadeln ineinander klicken und das bunte Garn in ihrem Schoß Gestalt annimmt.

Ausgestellt am: 17.05.2023 – 04:28 Uhr. Geändert: 17.05.2023 – 04:31 Uhr

Für Tindall, die als kleines Kind zum ersten Mal mit Nadeln angefangen hat und heute 70 Jahre alt ist, war Stricken auf den Shetlandinseln vor der Nordostküste Schottlands schon immer eine Möglichkeit, Geld zu verdienen.

Doch mit der Entdeckung von Öl vor den abgelegenen Inseln in der Nordsee in den 1970er Jahren drängten Mechanisierung und Billigimporte viele Menschen in lukrativere Berufe.

Jetzt befürchten Tindall und andere Einheimische, dass die einst blühende Handstricktradition der Inseln vom Aussterben bedroht ist.

„Ich gehe davon aus, dass Sie in zehn Jahren nicht mehr hierherkommen und handgestrickte Sachen kaufen können“, sagte sie gegenüber AFP in ihrem Haus nördlich der Shetland-Hauptstadt Lerwick.

„Man bekommt vielleicht maschinengestrickte Sachen, aber handgestrickte Sachen? Nein.“

Stricken ist ein zeitaufwändiges Handwerk, das Planung und Geduld erfordert.

Tindall hat einmal die Zeit gemessen, einen Pullover zu stricken, und festgestellt, dass dies etwa 90 Stunden gedauert hat, die Planungszeit nicht mitgerechnet.

„Die Leute wissen nicht wirklich, wie lange es dauert, etwas zu stricken“, sagte sie. „Sobald man bezahlt hat, liegt es kaum über dem Mindestlohn.“

Strickkreise und -gruppen haben dazu beigetragen, traditionelle Muster und Techniken wie das komplexe „Fair Isle“-Muster zu bewahren, das nach einer der Inseln des Shetland-Archipels benannt ist.

Allerdings haben sie im Laufe der Jahre auch an Beliebtheit verloren, da junge Menschen lukrativere Berufe einschlagen.

Tindall, die sagt, dass es keinen Ersatz für Übung und das Beobachten anderer bei der Arbeit gibt, sagt, dass sie regelmäßig einen Pullover trägt, der älter als 40 Jahre ist.

Das Stricken von Kleidung – insbesondere aus weicher, fester und leichter Shetlandwolle – könne Abfall reduzieren und den Planeten schützen, fügt sie hinzu.

„Und wenn man Wolle trägt, ist sie sehr umweltfreundlich und vermehrt sich ständig. Den Schafen wächst jedes Jahr ein Fell.“

Juliet Bernard, die die UK Hand Knitting Association vertritt, stimmt zu, dass die Bezahlung handgestrickter Artikel für die meisten Menschen nicht rentabel ist.

„Ich habe so viele Leute abgelehnt, die mich gebeten haben, einen Artikel von Hand zu stricken“, sagte sie.

Sie schätzt, dass eine Handstrickerin zwischen 400 und 500 Pfund (505 bis 631 Dollar) pro Woche verdienen müsste, um ihren Lebensunterhalt zu bestreiten.

Trotz des Rückgangs des professionellen Handstrickens ist das Interesse an diesem Handwerk gestiegen, da sich Käufer zunehmend der „Slow Fashion“ und des „ethischen Konsumverhaltens“ bewusst werden.

Der Craft Intelligence Report 2021 ergab, dass mittlerweile sieben Millionen Menschen im Vereinigten Königreich gerne stricken. Seit Beginn der Covid-Pandemie haben etwa eine Million das Handwerk erlernt.

Bernard führte einen Großteil dieses Interesses auf den britischen Olympiasieger und Wasserspringer Tom Daley zurück, der während der Spiele beim Stricken und Häkeln gesehen wurde.

Er teilt seine Kreationen regelmäßig auf Instagram.

Laut einem Bericht des UK Craft Council aus dem Jahr 2020 stiegen die Verkäufe von Kunsthandwerk im Jahr 2019 auf über 3 Milliarden Pfund.

Der durchschnittliche Preis pro Objekt sank jedoch von 157 £ im Jahr 2006 auf 124 £ im Jahr 2020. Die meisten Handwerker gaben an, im letzten Geschäftsjahr weniger als 30.000 £ Gewinn aus Verkäufen erzielt zu haben.

„Egalitärere Marktbedingungen und weniger Eintrittsbarrieren für Hersteller bedeuten, dass jetzt zwar mehr Menschen Kunsthandwerk kaufen, diese jedoch zu einem geringeren Preis kaufen“, heißt es in dem Bericht.

Daher müssen hochqualifizierte Handwerker „ihre Fähigkeiten differenzieren, um ihre höheren Preise zu rechtfertigen“, hieß es weiter.

Auf den Shetlandinseln begannen die Einheimischen bereits vor Jahrhunderten, mit vorbeikommenden Fischern Strickwaren gegen Vorräte wie Mehl und Zucker einzutauschen.

Doch in ihrem Sessel, mit erhobenen Nadeln und beim Durchstöbern ihres Musterbuchs, sagt Tindall, dass es dabei um mehr geht, als nur den Lebensunterhalt zu verdienen.

„Stricken ist alles für mich – ohne es weiß ich nicht, was ich hätte“, lächelt sie und das Geräusch klickender Nadeln erfüllt die Luft.

© 2023 AFP